北京|天安門廣場

天安門廣場位於北京市中心,是北京最具代表性的城市地標之一。廣場北側為天安門城樓,南至正陽門,東側為中國國家博物館,西側則是人民大會堂,寬闊的城市軸線與周邊大型建築共同構成北京核心區域的重要景觀。 廣...
北京|天安門廣場

北京|居庸關長城

居庸關長城位於北京市昌平區,是萬里長城著名的古代關隘之一。關城坐落於太行山餘脈的峽谷之間,兩側山勢陡峭,自古就是北京西北方向的重要交通要道與軍事防禦據點。 現今所見的居庸關城防體系主要保留明代長城格...
北京|居庸關長城

北京|明十三陵

明十三陵位於北京市昌平區天壽山南麓,是明代皇帝陵墓群,也是北京周邊規模最宏大的皇家陵寢建築群之一。整個陵區三面環山,自明永樂年間開始營建,前後延續兩百多年,共分布十三座皇帝陵墓。 陵區以明成祖朱棣的...
北京|明十三陵

北京|故宮博物院(紫禁城)

故宮博物院位於北京市中心,前身為明、清兩代皇家宮殿「紫禁城」,是中國古代宮殿建築最具代表性的建築群之一。紫禁城於明永樂年間興建,1420年正式建成,此後成為明清兩代皇帝處理政務與皇室生活的核心場所。 ...
北京|故宮博物院(紫禁城)

北京|頤和園

頤和園位於北京西北部,是中國現存規模宏大且保存完整的皇家園林之一。園林以前身「清漪園」為基礎,歷經戰火與重建後於清代晚期改稱頤和園,昔日曾是皇家休憩、理政與舉行活動的重要場所。 園區以萬壽山與昆明湖...
北京|頤和園

北京|天壇公園

天壇位於北京市東城區,是明、清兩代皇帝舉行祭天與祈求豐收儀式的重要皇家壇廟。整體建築始建於明代永樂年間,經歷後世擴建與修繕,形成今日規模完整的祭祀建築群。 天壇建築格局充分呈現中國古代「天圓地方」的...
北京|天壇公園

北京|國家體育場(鳥巢)

國家體育場位於北京奧林匹克公園核心區,因巨大的鋼構彼此交錯編織,外觀宛如一座鳥巢,因此廣為人知的名稱就是「鳥巢」。場館於2003年12月24日開工建設,2008年6月28日正式落成,占地約20.4公頃...
北京|國家體育場(鳥巢)

北京|國家游泳中心(水立方/冰立方)

國家游泳中心位於北京奧林匹克公園內,因外牆由大量藍色半透明膜結構組成,外觀看起來如同一顆顆水泡排列,因此被暱稱為「水立方」。場館於2008年1月正式建成,並在同年的2008年北京夏季奧運會中承擔游泳、...
北京|國家游泳中心(水立方/冰立方)

北京|什剎海

什剎海位於北京舊城西北部,由前海、後海與積水潭等水域組成,是北京內城少數保留大片開闊水面的歷史文化區。早在金代,這一帶已建有大寧宮;到了元代,什剎海成為大運河漕運的重要終點,鐘鼓樓周邊也因此發展成當時...
北京|什剎海

北京|王府井大街

王府井大街位於北京市東城區,是北京歷史最悠久也最具代表性的商業街之一。這一帶在元代已逐漸形成街道,明永樂年間北京建都後,附近興建多座王府,因此曾被稱為「十王府街」;清代又逐漸演變為「王府大街」,街道名...
北京|王府井大街

北京|孫中山行館

孫中山行館位於北京市東城區張自忠路一帶,原址為舊北京傳統宅院,民國時期曾為外交總長顧維鈞的私宅。整座宅院由多進院落、廂房、回廊與花園組成,保留傳統北京宅第的空間格局,也是北京近代史上一處重要人物紀念地...
北京|孫中山行館

北京|北京魯迅博物館・魯迅舊居

北京魯迅博物館位於北京市西城區阜成門內大街,館區內保存魯迅在北京生活期間最重要的故居之一。這座小型四合院由魯迅於1924年春季購置並親自參與設計改建,北房、南房與東西廂房圍成簡潔院落,是目前北京保存最...
北京|北京魯迅博物館・魯迅舊居

上海|外灘

外灘位於上海市黃浦江西岸,是上海最具代表性的城市地標之一。1843年上海開埠後,黃浦江沿岸逐漸成為貿易、航運與金融活動的重要區域;1845年已有外商在今日外灘一帶興建辦公與居住建築,之後隨著上海商業快...
上海|外灘

上海|黃浦江・浦江遊覽

黃浦江被稱為上海的「母親河」,全長約113公里,流經上海市中心並將城市分為浦西與浦東。河流在外白渡橋附近接納蘇州河後一路向北,最終由吳淞口匯入長江,是上海城市形成、港口發展與近現代經濟成長的重要水道。...
上海|黃浦江・浦江遊覽

上海|南京路步行街

南京路是上海歷史最悠久的現代商業街之一。1851年,最早的道路從外灘通往當時河南路附近的跑馬場,英文曾稱為「Park Lane」;1854年延伸至浙江路,1862年再延伸至西藏路,隨著上海商業發展逐漸...
上海|南京路步行街

上海|上海城隍廟

上海城隍廟位於上海老城廂核心區域,是上海歷史悠久的重要道教宮觀。1292年上海縣正式建立時,城內尚未興建自己的城隍廟;直到明永樂年間(1403~1424年),上海知縣張守約將原本祭祀漢代名將霍光的金山...
上海|上海城隍廟

上海|上海新天地石庫門街區

石庫門是上海最具代表性的近代民居形式之一,融合江南傳統住宅格局與西式建築元素,是認識上海海派文化不可忽略的重要建築類型。上海的里弄住宅自19世紀50年代開始出現,現有資料記載最早的老式石庫門可追溯至1...
上海|上海新天地石庫門街區

上海|上海城市規劃展示館

上海城市規劃展示館位於人民廣場歷史文化風貌區,是一座專門展示上海城市發展、城市規劃與未來藍圖的展覽館。展館於2000年2月25日正式建成開館,是中國較早以城市規劃與城市建設成果為核心內容的專業展示場館...
上海|上海城市規劃展示館

上海|上海環球金融中心

上海環球金融中心位於浦東陸家嘴金融貿易區,是上海摩天大樓天際線的重要組成部分。日本森大廈於1993年開始研究陸家嘴開發計畫,1994年確定項目內容,工程於1997年開始興建,但受到亞洲金融危機影響一度...
上海|上海環球金融中心

上海|東方明珠廣播電視塔

東方明珠廣播電視塔矗立於上海浦東陸家嘴黃浦江畔,是上海最具代表性的城市地標之一。工程於1991年7月30日正式動工,1993年12月完成350公尺主體結構封頂,1994年完成高空發射天線及主要建設,總...
上海|東方明珠廣播電視塔

四川|黃龍風景名勝區

黃龍風景名勝區位於四川省阿壩藏族羌族自治州松潘縣,以規模宏大的高原鈣華地貌、彩池、雪山、峽谷與森林聞名。黃龍溝內大量碳酸鈣長期沉積,形成層層相連的彩池、灘流與瀑布,在陽光、礦物、水深及周圍植被影響下呈...
四川|黃龍風景名勝區

九寨溝|神仙池(嫩恩桑措)

神仙池藏語稱為「嫩恩桑措」,意為「仙女沐浴的地方」,位於四川省九寨溝縣大錄鄉境內。景區海拔約2,200至3,200公尺,既有清澈湖泊、原始森林,也分布大面積高山鈣華彩池,因此常被形容為同時融合九寨溝與...
九寨溝|神仙池(嫩恩桑措)

九寨溝|扎如寺

扎如寺位於九寨溝景區扎如溝內,藏語稱為「然悟貢巴」,是九寨溝景區內唯一的宗教寺院,也是當地苯教文化的重要信仰中心。寺院背靠群山、面向寶鏡崖,金色屋頂、紅色屋簷與五色經幡交織,在九寨溝以湖泊、瀑布聞名的...
九寨溝|扎如寺

松潘|松州古城(松潘古城)

松州古城位於四川省阿壩藏族羌族自治州松潘縣,是川西北歷史悠久的重要古城。松潘自古處於四川、甘肅、青海及藏區往來的重要交通位置,既是軍事要地,也是商旅與民族文化交流的樞紐,因此形成藏、羌、回、漢等多民族...
松潘|松州古城(松潘古城)

茂縣|羌年(羌曆新年)

羌年是羌族一年之中最重要的傳統節日之一,羌語稱「日美吉」或「日麥節」,具有新年、豐收節與還願節等多重意義。節日在每年農曆十月初一舉行,通常延續三至五天,羌族居民藉由祭祀、歌舞、聚餐與傳統儀式,感謝天地...
茂縣|羌年(羌曆新年)

九寨溝|嘛智文化節(麻孜會)

嘛智文化節是九寨溝扎如寺重要的傳統宗教節慶,也是當地藏族文化中具有代表性的民俗活動。「嘛智」與苯教傳統祈禱真言有關,而節慶中的「麻孜會」則是扎如寺一年之中相當隆重的宗教盛典,結合誦經、祭祀、祈福、轉山...
九寨溝|嘛智文化節(麻孜會)