京都｜京都家常菜（おばんざい） – 富丞旅行社

京都家常菜「おばんざい」是最貼近京都人日常生活的傳統料理之一。與講究宴席形式的懷石料理不同，おばんざい源自一般家庭每日餐桌，以當季食材、簡單調味與細心烹調呈現京都樸實而細膩的飲食文化。

料理中常見京野菜、豆腐、油豆腐、乾貨、魚乾與小魚等食材，並大量運用京都重視的高湯文化。像是蘿蔔與油豆腐燉煮、九條蔥拌味噌、南瓜煮物、水菜料理及羊栖菜煮物等，都能展現食材原有的滋味與季節感。

京都家常料理也特別重視「不浪費食材」的生活智慧。蔬菜的不同部位會盡可能完整利用，剩餘食材則透過重新燉煮、醃漬或搭配其他材料變化成另一道料理，呈現京都傳統生活中珍惜食物、善用四季食材的精神。

如今在京都市區的町家餐廳、居酒屋與傳統食堂，都能品嚐到不同形式的京都家常菜。走訪錦市場、河原町或祇園時，安排一餐おばんざい料理，能從最日常的一餐深入感受京都人的飲食習慣與古都生活文化。京都観光オフィシャルサイト_京都観光Naviぷらす

https://plus.kyoto.travel/entry/food-culture-obanzai/